Définition
L’attribut hreflang relie les versions d’une même page destinées à des langues ou des pays différents, pour que Google présente la bonne version à chaque internaute. Il se déclare dans le code de la page, dans les en-têtes HTTP ou dans le sitemap.
Pourquoi c’est important
Les erreurs courantes sont l’absence de lien retour entre deux versions, des codes de langue ou de pays invalides et une URL canonique qui contredit l’annotation. Cette notion se lit avec la redirection 301.
En pratique
Un site international bien structuré combine hreflang, architecture d’URL claire et contenus réellement localisés. Ce point est détaillé dans Migration SEO & refonte de site et Audit crawl & indexation.
Aller plus loin sur ce sujet
Ces notions sont celles que j’applique comme consultant SEO, en mission Freelance seo chez mes clients e-commerce et marques. Échangeons 30 minutes sur votre site, ou découvrez les contenus et missions associés :